パリで暮らそう ! パリジェンヌへの道

パリ在住28年、国際結婚・ハーフの子育て・パートタイムのお仕事に奮闘中の管理人。パリジェンヌへの道は果てしない。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

奇跡を求めていざ【 ルルドの泉 】へ

ちょっと前にしつこく続いた
五島列島 一応 巡礼の旅。
その番外編で5月のスピンオフ、
ルルドの泉です。

メンバーはお馴染み姦し3人と、
五島に来れなかったY子ちゃん。

大変有り難い旅な為、
居住い正して敬語でのレポートです。
って意味不明ですが。

Lourdesと書いて日本語読みはルルド
凄く無理がある訳なので、
フランス人にルルドと言っても
まず通じないと思って下さい。

パリのオルリー空港 → ルルドのタルブ空港
エールフランスで予約したところ
運航は子会社の HOPでした。

と思ったら HOPからメールが届き、
Avanti Air の運航です〉との事。
アヴァンティエール : 発音だけなら意味は一昨日。
輝く未来を求める旅なのに…。


後発隊のY子ちゃんと私の2人で
乗り込んだ飛行機は Fokker100。
表示はドイツ語と英語でした。

CAはイタリア人とドイツ人
機長はオランダ人、
副操縦士はベルギー人。
国内便なのに仏語があまり通じないのは、
外人客が主だからなのでしょう。

タルブ空港には先発隊の2人が、
レンタカーで迎えに来てくれました。

ルルドの町まで車で20分程。
どこかの温泉街みたいに
土産屋さんが建ち並んでいます。
車椅子や杖は当たり前の町で、
平均年齢は70歳くらい。
己の若さに気分は修学旅行ですが、
サンクチュエールに一歩入れば
そこは聖地なので静粛に。

20170628023006f12.jpg
出迎えて下さるマリア様。

20170628023005e2d.jpg
向こうに見えるは聖堂。

20170628023003057.jpg
4人揃って記念写真。

20170628023005474.jpg
聖水はこちらでボトルに詰められます。
泉のある洞窟はこの手前にありますが、
半端ない神聖さに加えて
真剣に祈る人も多く、
写真を撮る雰囲気ではありません。
水はなかりの量です。

20170628023405524.jpg
階段式の電車で傾斜を登ると、

201706280234078cc.jpg
ルルドの町が見渡せました。



【 閑話休題 】
最近貼られる広告。
クリックで拡大してね。
20170628023830185.png
イスラム女性の被り物ショップ。
開いたページにミスマッチでとても変!




ブログの訪問、ありがとうございます。
皆様の応援のお陰で、
今日も一日頑張る事が出来ました。
明日の元気の為に

にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ

Merci beaucoup
Encore une fois

Je vous remercie et à très bientôt!

| 旅行 | 22:22 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

私は巡礼の道の最終目的地、サンティアゴ・デ・コンポステーラに行ったことあるけど...
そんな神聖な感じはなかったな〜。
そして、そこまで歩いてくる(自転車も少なくなかった)のは若い人たちなのよね。
ログローニョという街(リオハの首都!)に学会で行った時は夏で、巡礼中の人たちがそれは旨そうにビール飲んでたっけ(笑)。
ルルドの泉の聖水で奇跡が起こるなら...顔を洗いたい!
って、レベル低くてごめんなさい〜!

洋食ランキング、ありがとう!
私がクリックすると楽天の広告(笑)。

| 愛されている妻 | 2017/06/28 09:02 | URL |

うわぁ~~!!
今ブログ友達がカミーノ中で、一昨日はルルドの泉からだったんですよ。
いいですね~、こんな風にお友達と集まるって。

| ree | 2017/06/28 20:04 | URL |

衝撃です!
ルルドって呼ぶのは日本人だけだったんだ…
綺麗な名前だと思ってたのに〜(>人<;)

写真撮影が憚られるくらい神聖な場所なんですね。
憧れの土地、街並みのお写真で見せていただいただけでも心が沸き立ちます。
あぁいつか行ってみたいです!

| ジジママ | 2017/06/29 01:47 | URL | ≫ EDIT

妻さま

v-259 サン=ジャック・ド・コンポステル!
あれも巡礼だけど結構ハードだから、
バックパッカーみたいになりがちだよね。

その点ルルドはご老人や身体の不自由な方、
各国の修道女が労力を費やす事無く来られる聖地。
遠方から足を運ぶ際に必要なのは財力ってか(笑)。
ホテルも割高だし…。

>ログローニョという街(リオハの首都!)に学会で行った時は夏で、
巡礼中の人たちがそれは旨そうにビール飲んでたっけ(笑)。
沢山歩くと喉渇くもん。
みんなそれ v-275 が楽しみで歩いていたりして。

>ルルドの泉の聖水で奇跡が起こるなら...顔を洗いたい!
>って、レベル低くてごめんなさい〜!
実際にやっちゃったわよ。
私こそレベル低くて罰当たりそ〜!
その後お肌に変化無し。
やっぱり信心深くないとダメか〜〜σ(^_^;)

>洋食ランキング、ありがとう!
>私がクリックすると楽天の広告(笑)。
分かる!!!
妻さまだとUNIQLO広告も出そう。
でも私、全くく身に覚えがないのに、
どうしてイスラム女性ファッションの広告が出るのかな。

| pcommeparis | 2017/06/30 23:22 | URL |

reeさま

v-259 うぉ〜!お友達がカミーノ中でルルド!!!
なんというタイミング。
一瞬あっちですれ違ったかも、とか思ってしまいました。
でも実はこれ、5月の上旬の旅なんですよね。

放っておいたら遅くなっちゃって…。

>いいですね~、こんな風にお友達と集まるって。
みんな子供が育って、旅が可能になりました。

| pcommeparis | 2017/06/30 23:35 | URL |

ジジママさま

v-259 そーなんですよ。
ルルドって言っても絶対に通じないんです。

フランス語のRの発音は曲者でローマ字に直せないから、
Rを含むフランス語(これがまた、良く使われているんです)は、
ローマ字読みするとおかしな事になっちゃう。

>綺麗な名前だと思ってたのに〜(>人<;)
( ◠‿◠ )フランス語の方が私は好きですけど。

時々気の毒になる人名はあります。
例えばハル HARU さんとか…。

>あぁいつか行ってみたいです!
いつか、ジジちゃんといらして欲しいです。
もしかすると奇跡が起きるかも知れない!

| pcommeparis | 2017/06/30 23:55 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://pcommeparis.blog.fc2.com/tb.php/428-23c6f306

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT